Подборка: ХИТЫ С ПЕРЕВОДОМ, 01 окт 2018

ОТЕЛЬ КАЛИФОРНИЯ - The Eagles - Hotel California

Eterneco Mem
6:37
12 КОММЕНТАРИЕВ
Eterneco Mem
Eterneco Mem
Кто не в теме: TIFFANY - брэнд дорогих ювелирных украшений.Строчка "They stab it with their steely knives (они бьют его своими стальными ножами)" содержит намёк на группу Steely Dan (Стальной Дэн), у которой с Eagles был общий менеджер. Между группами существовало дружеское соперничество. Ранее Steely Dan упоминали Eagles в песне "Everything You Did".Фанаты долго бились в догадках, о чем в нем говорится. Среди огромного количества мнений можно выделить несколько наиболее ярких.В восьмидесятых некая группа христиан высказала предположение, что в песне рассказывается об отеле в Сан-Франциско, который приобрел Антон Ла-Вей, чтобы превратить его в Церковь сатаны.«мы не держим здесь спиртного с 1969 года» – искатели истины видят в этом параллели с одной из покинутых в 1969 году христианских церквейМногие поклонники были искренне уверены, что в “Hotel California” имеется в виду шотландский замок черного мага Алистера Кроули или даже неизвестная гостиница, принадлежащая каннибалам. Кому-то даже удалось разглядеть странную фигуру в черном на обложке.Согласно одному из слухов, под отелем «Калифорния» имеется в виду больница для душевнобольных в Камарильо, штат Калифорния.Не менее популярной была версия о том, что речь идет о Калифорнийском реабилитационном центре для наркоманов.Существует ещё одно толкование смысла текста: якобы песня описывает California Rehabilitation Center (Калифорнийский реабилитационный центр), расположенному в Калифорнии, в городе Норка. Эта лечебница для наркоманов напоминает тюрьму: "мерцающие огни", которые упоминаются в тексте, видны на крышах полицейских машин. Начальником этого заведения была женщина, замеченная в сексуальных контактах с пациентами. Как и в "Отеле Калифорния", о котором поётся в тексте, в некоторых тюрьмах потолок выложен зеркалами, чтобы заключённые не могли незаметно подкрасться к охране. Споры утихли в 2007 году, когда Дон Хенли развеял мифы о смысле “Hotel California”. Он рассказал, что в ней говорится об «излишествах американской культуры и конкретных знакомых девушках», «шатком балансе между искусством и коммерцией», «ахиллесовой пяте «американской мечты». Он также назвал песню «их трактовкой жизни светского общества Лос-Анджелеса».В том же духе высказался о “Hotel California” Гленн Фрей. Он объяснил, что композиция «исследует уязвимое место успеха, темную сторону рая», и подтвердил, что отель «Калифорния» — это лишь метафора.Хотя не исключено, что авторы песни решили дать такое объяснение, устав от бесконечных вопросов. Может, был все-таки тайный смысл?
Eterneco Mem
Eterneco Mem
И ещё один печальный факт...Песня очень полюбилась экипажу печально известного американского космического корабля (шаттла Колумбия. Её исполнила жена космонавта Вильяма Маккула -- Лани. Эту запись передали с Земли в космос 24 января 2003-го года в качестве сигнала побудки для команды. Оставшиеся 7 дней до гибели шаттла эта песня регулярно звучала на корабле.видео здесь:
Владимир Колесников
Владимир Колесников
в школе на танцах,парни всегда просили объявить её "белым танцем" из за длинного звучания​,чтоб увидеть кому из девчонок ты нравишься
Валерий Подосинов
Валерий Подосинов
Эх, где вы школьные годы и танцы на вечерах под эту музыку ?!
Марина Сафронова
Марина Сафронова
С первоисточником-не спорят! Печально другое-"Орлы" так и остались в старом оттеле...а жаль...
Olga K
Olga K
Самая любимая песня моей молодости.
Ирина Попова(Сидягина)
Ирина Попова(Сидягина)
Запись класс!!! Самая лучшая мелодия!
Ирина Каллистова
Ирина Каллистова
Огромное спасибо за экскурс.Слушаю сердцем.В те же года "Procol Harum"Бледнее белого"?неточно стала и моим внутренним гимном
Олег Гроздев
Олег Гроздев
ОТЕЛЬ КАЛИФОРНИЯ - The Eagles - Hotel California
Ирина Каллистова
Ирина Каллистова
Слушаю десятилетиями "Отель"-оказывается все намного глубже.Благодарю Вас.
Валерий Лабыгин
Валерий Лабыгин
перевод точный.
Анатолий Разинов
Анатолий Разинов
Это Лучшее, что у них есть!!! И всегда будет захватывать!!!!

Раскадровка

ОТЕЛЬ КАЛИФОРНИЯ - The Eagles - Hotel California
Видео: ОТЕЛЬ КАЛИФОРНИЯ - The Eagles - Hotel California Видео: ОТЕЛЬ КАЛИФОРНИЯ - The Eagles - Hotel California Видео: ОТЕЛЬ КАЛИФОРНИЯ - The Eagles - Hotel California Видео: ОТЕЛЬ КАЛИФОРНИЯ - The Eagles - Hotel California Видео: ОТЕЛЬ КАЛИФОРНИЯ - The Eagles - Hotel California Видео: ОТЕЛЬ КАЛИФОРНИЯ - The Eagles - Hotel California Видео: ОТЕЛЬ КАЛИФОРНИЯ - The Eagles - Hotel California Видео: ОТЕЛЬ КАЛИФОРНИЯ - The Eagles - Hotel California Видео: ОТЕЛЬ КАЛИФОРНИЯ - The Eagles - Hotel California Видео: ОТЕЛЬ КАЛИФОРНИЯ - The Eagles - Hotel California Видео: ОТЕЛЬ КАЛИФОРНИЯ - The Eagles - Hotel California Видео: ОТЕЛЬ КАЛИФОРНИЯ - The Eagles - Hotel California Видео: ОТЕЛЬ КАЛИФОРНИЯ - The Eagles - Hotel California Видео: ОТЕЛЬ КАЛИФОРНИЯ - The Eagles - Hotel California Видео: ОТЕЛЬ КАЛИФОРНИЯ - The Eagles - Hotel California Видео: ОТЕЛЬ КАЛИФОРНИЯ - The Eagles - Hotel California Видео: ОТЕЛЬ КАЛИФОРНИЯ - The Eagles - Hotel California Видео: ОТЕЛЬ КАЛИФОРНИЯ - The Eagles - Hotel California Видео: ОТЕЛЬ КАЛИФОРНИЯ - The Eagles - Hotel California Видео: ОТЕЛЬ КАЛИФОРНИЯ - The Eagles - Hotel California Видео: ОТЕЛЬ КАЛИФОРНИЯ - The Eagles - Hotel California Видео: ОТЕЛЬ КАЛИФОРНИЯ - The Eagles - Hotel California Видео: ОТЕЛЬ КАЛИФОРНИЯ - The Eagles - Hotel California Видео: ОТЕЛЬ КАЛИФОРНИЯ - The Eagles - Hotel California Видео: ОТЕЛЬ КАЛИФОРНИЯ - The Eagles - Hotel California Видео: ОТЕЛЬ КАЛИФОРНИЯ - The Eagles - Hotel California Видео: ОТЕЛЬ КАЛИФОРНИЯ - The Eagles - Hotel California Видео: ОТЕЛЬ КАЛИФОРНИЯ - The Eagles - Hotel California Видео: ОТЕЛЬ КАЛИФОРНИЯ - The Eagles - Hotel California Видео: ОТЕЛЬ КАЛИФОРНИЯ - The Eagles - Hotel California